Рю Хэ-гук давно не был в родной деревне. С тех пор, как уехал учиться в Сеул, он почти не вспоминал об отце. Тот ушел из семьи, когда сыну едва исполнилось семь лет, и с тех пор они не виделись ни разу. Поэтому известие о смерти пришло почти как новость о чужом человеке.
Хэ-гук приехал на старом автобусе в день похорон. Деревня стояла тихая, будто вымершая. Только несколько человек ждали у ворот кладбища. Среди них выделялся высокий пожилой мужчина в аккуратном костюме. Это был местный староста Чхон Ён-док, бывший детектив столичной полиции. Он тепло поздоровался, крепко пожал руку и сразу повел к дому, где уже накрыли поминальный стол.
За столом собрались человек десять. Все улыбались, подливали соджу, вспоминали отца только хорошее. Хэ-гук слушал молча. Что-то в их голосах звучало неестественно. Слишком много слов, слишком громкий смех, слишком быстрые взгляды в его сторону.
На второй день он решил остаться еще немного, разобраться с бумагами на дом. Староста сразу предложил помощь. Приходил каждый день, приносил еду, рассказывал, как отец жил последние годы. Говорил, что тот часто вспоминал сына, жалел, что не успел помириться. Хэ-гук кивал, но внутри всё сильнее росло ощущение, что ему врут.
Он начал замечать мелочи. Соседи шептались, когда он проходил мимо. Кто-то быстро уходил с дороги, едва завидев его. Даже дети переставали играть и убегали в дома. Однажды ночью он услышал, как за окном кто-то долго стоял под его домом, а потом тихо ушел, хрустя гравием.
Хэ-гук всегда был упрямым. Еще в Сеуле он прославился тем, что мог докопаться до правды любой ценой. Однажды из-за его настойчивости прокурор Пак Мин-ук лишился карьеры. Тот случай до сих пор вспоминали в юридических кругах. Теперь тот же характер сыграл снова.
Он начал задавать вопросы. Сначала осторожно, потом всё прямее. Почему отец жил один, хотя в деревне полно родственников? Почему на похоронах не было ни одной старой фотографии? Почему все так хотят, чтобы он скорее уехал?
Староста Чхон Ён-док по-прежнему улыбался, но глаза стали холодными. Он говорил, что Хэ-гуку лучше не ворошить прошлое, что деревня маленькая, все друг друга знают, а чужакам тут сложно понять. Но чем больше отговаривали, тем сильнее Хэ-гук хотел остаться.
Однажды вечером он нашел в старом сарае коробку с письмами. Письма были адресованы ему, но никогда не отправлены. В них отец писал совсем о другой жизни, о долгах, о страхе, о том, что кто-то в деревне ему угрожает. Последнее письмо обрывалось на полуслове.
На следующее утро Хэ-гук пошел к старосте и положил письма на стол. Тот посмотрел на них, потом на него, и впервые не улыбнулся.
С этого дня всё изменилось. Деревня больше не притворялась гостеприимной. Двери закрывались перед ним, люди отводили взгляд. А Хэ-гук понял, что отец умер не своей смертью. И что те, кто сидели с ним за поминальным столом, знают гораздо больше, чем говорят.
Он решил не уезжать. Пока не узнает правду. Даже если ради этого придется перевернуть всю деревню.
Читать далее...
Всего отзывов
7